Young adult black Americans, especially those with higher levels of education, are much less likely than their white counterparts to seek mental health services, a new study finds.